A Parlamentben is magyarul!

Népszabadság • 2003. január 14.
 

A nyelvtörvény 2003. január 1-jei hatálybalépésével foglalkozó íráshoz szeretnék néhány gondolatot hozzátenni (Ezentúl minden magyarul is, január 2.). Elöljáróban megjegyezném, hogy a cikk mellett, ugyanazon az oldalon található egy másik írás (Átalakuló közgazdasági hivatalok), amelyben hemzsegnek a következő kifejezések: kormányzati ciklus, regionális egység, stratégiai fejlesztés, hatalom decentralizálása, finanszírozási konstrukció, átfogó koncepció a reformra stb. Vagyis az idegen szavak jó része polgárjogot nyert a nyelvünkben, és igen nehezen lehetne megfelelő magyar kifejezéssel helyettesíteni.

Nagyon örülök, hogy ezentúl a „Pizzéria” mellett a „Sonkával, sajttal, gombával, paradicsommal ízesített lángostésztát árusító étterem” felirat is megjelenik, de én még tovább lépnék. Nemcsak a kisvállalkozásokat kötelezném a törvény betartására, hanem a hivatalokat is. Ki kellene írni magyarul is az Agrárintervenciós Központot, az Országos Humánpolitikai Egyesületet, a Magyar Akkreditációs Bizottságot, az Informatikai Minisztériumot, a Magyar Államkincstár Software Fejlesztési Főosztályát és Programfinanszírozási Irodáját, a Hospice Alapítványt és még sok más intézményt. Sőt a Parlamentben is bevezetném a törvényt. Nem lenne plenáris ülés, frakciók, kormányzati struktúra, státustörvény, logisztika, preambulum, mikro- és makrogazdaság, monetáris és fiskális politika, ombudsman, konzervatív, radikális elvek, a médiakuratóriumok körüli anomália.

Az országimázst és a konstruktív ellenzéket azért meghagynám.

Láng Róbert
Budapest